The problem is that on some phones the Google Photos app allows you to use a photo only as a home screen wallpaper but you cannot use it as a lock screen wallpaper.
Here is how to achieve your goal and set the image you like as a lock screen wallpaper on Xiaomi, Huawei and Meizu phones.